相和歌辞 短歌行

唐代 • 李白

白日何短短，百年苦易满。
苍穹浩茫茫，万劫太极长。
麻姑垂两鬓，一半已成霜。
天公见玉女，大笑亿千场。
吾欲搅六龙，回车挂扶桑。
北斗酌美酒，劝龙各一觞。
富贵非所愿，为人驻颓光。

译文：

白天的时光多么短暂啊，人生百年很容易就过去了。
天空广阔又迷茫，历经无数劫难，那宇宙的时间是如此漫长。
传说中的仙女麻姑两鬓下垂，头发一半都已经变白了。
天公见到玉女，也会忍不住大笑无数场。
我想要拉住为太阳驾车的六龙，让它们掉转车头，把车挂在扶桑树上。
我要用北斗星当作酒杯来斟满美酒，劝六龙各饮一杯。
荣华富贵并不是我所向往的，我只想为人们留住这渐渐逝去的时光。