相和歌辭 王昭君

唐代 • 張仲素

仙娥今下嫁，驕子自同和。
劒戟歸田盡，牛羊繞塞多。

譯文：

美麗如仙的王昭君如今遠嫁匈奴，匈奴的首領也因此與漢朝達成了和平友好的關係。

原本用於戰爭的刀劍、戟等武器都被廢棄，歸還給了田地，再也不用用於征戰廝殺。在邊塞周圍，到處都是成羣的牛羊，呈現出一片和平繁榮的景象。