相和歌辭 王昭君

唐代 • 儲光羲

日暮驚沙亂雪飛，傍人相勸易羅衣。
強來前帳看歌舞，共待單于夜獵歸。

譯文：

天色漸晚，狂風裹挾着驚沙和亂雪紛紛揚揚地飛舞。身旁的人都勸王昭君換一件輕薄柔軟的羅衣，好抵禦這刺骨的寒冷。

王昭君勉強打起精神，來到前面的營帳觀看歌舞表演。她和衆人一起，靜靜等待着單于夜間打獵歸來。