相和歌辭 王昭君三首 一

唐代 • 郭元振

自嫁單于國，長銜漢掖悲。
容顏日顦顇，有甚畫圖時。

譯文：

自從遠嫁去了匈奴單于的國度，心中就長久地懷着離開漢朝宮廷的悲傷。
容顏一天比一天憔悴，甚至比當初畫師所畫的時候還要悽慘許多。