相和歌辭 陌上桑

唐代 • 常建

翳翳陌上桑，南枝交北堂。
美人金梯出，素手自提筐。
非但畏蠶飢，盈盈嬌路傍。

譯文：

在那田間的小路上，桑樹鬱鬱蔥蔥，枝葉繁茂，南邊樹枝的影子都交錯映在了北面的堂屋上。
一位美麗的女子從裝飾精美的樓梯上走了下來，她白皙的手輕輕提着採桑的筐。
她出來採桑可不只是害怕蠶寶寶會餓肚子，瞧她那嬌美動人的模樣，盈盈地站在路邊，簡直美極了。