相和歌辭 江南曲 二

唐代 • 陸龜蒙

魚戲蓮葉東，初霞射紅尾。
傍臨謝山側，恰值清風起。

譯文：

魚兒在蓮葉的東邊歡快地嬉戲着，清晨的雲霞映照在它們的尾巴上，把魚尾染成了鮮豔的紅色。
這些魚兒所在的水域，旁邊緊挨着謝山，此時恰好有一陣清風吹了過來。