相和歌辭 江南曲

宋代 • 劉眘虛

美人何盪漾，湖上風月長。
玉手欲有贈，裴回雙鳴璫。
歌聲隨淥水，怨色起朝陽。
日暮還家望，雲波橫洞房。

譯文：

這位作者劉眘虛是唐代詩人，並非宋代。下面爲你翻譯這首詩：

美麗的女子在湖面上悠然飄蕩，湖上風清月明，時光悠長。
她伸出潔白如玉的手，似乎想要贈送什麼，手中的雙鳴璫隨着她的徘徊輕輕晃動。
她的歌聲隨着碧綠的湖水悠悠飄散，朝陽之下，她的臉上泛起哀怨的神色。
天色漸晚，她朝着家中的方向望去，只見層層雲波橫在那幽深的內室前。