横吹曲辞 出塞

唐代 • 皇甫冉

吹角出塞门，前瞻即胡地。
三军尽回首，皆洒望乡泪。
转念关山长，行看风景异。
由来征戍客，各负轻生义。

译文：

号角声吹响，军队从边塞城门开拔而出，往前一看，眼前就是胡人的地盘了。

全军将士都不由自主地回过头，每个人眼中都满是思乡之情，纷纷洒下了眼泪。

大家转而想到这一路关山重重、路途漫长，走着走着就会看到不一样的风景。

自古以来那些出征戍边的人啊，个个都心怀舍生忘死的侠义精神。