橫吹曲辭 出塞

唐代 • 馬戴

金帶連環束戰袍，馬頭衝雪度臨洮。
卷旗夜劫單于帳，亂斫胡兵缺寶刀。

譯文：

戰士們腰上繫着金帶連環，緊緊束住那威武的戰袍，跨着戰馬，冒着漫天飛雪，一路向臨洮奔去。

在漆黑的夜裏，他們把軍旗捲起來，悄無聲息地前去突襲單于的營帳。在激烈的戰鬥中，戰士們奮勇砍殺胡兵，手中的寶刀都因爲用力砍殺而出現了缺口。