橫吹曲辭 隴頭水

唐代 • 鮑溶

隴頭水，千古不堪聞。
生歸蘇屬國，死別李將軍。
細響風凋草，清哀雁落雲。

譯文：

隴頭這地方的流水聲啊，千百年來聽了都讓人難以承受。
當年蘇武歷經磨難最終得以活着回到故國，而李廣將軍卻含恨戰死疆場。
那隴頭水細細的聲響，好似蕭瑟的風在吹打着衰敗的野草；那清幽哀傷的聲音，彷彿能讓高飛的大雁都爲之動容而落下雲端。