鼓吹曲辭 凱歌六首 六

唐代 • 岑參

暮雨旌旗溼未乾，胡塵白草日光寒。
昨日將軍連曉戰，蕃軍只見馬空鞍。

譯文：

傍晚時分，一場雨剛剛停歇，軍隊的旌旗被雨水浸溼，還沒有完全晾乾。塞外揚起的沙塵瀰漫開來，那一片片白草在沙塵的籠罩下，顯得格外蕭索，就連照在上面的日光，都透着絲絲寒意。

就在昨天，將軍帶領着士兵們從拂曉一直戰鬥到日暮。激烈的戰鬥結束後，只見敵方的軍隊裏，留下的只是一匹匹空着馬鞍的戰馬，士兵們大多已在戰鬥中喪生或潰敗而逃了。