鼓吹曲辭 凱歌六首 二

唐代 • 岑參

官軍西出過樓蘭，營幕傍臨月窟寒。
蒲海曉霜凝劒尾，蔥山夜雪撲旌竿。

譯文：

唐朝的官軍向西進發，一路越過了樓蘭古國的舊地。軍隊紮下的營帳緊挨着那極寒的邊地，彷彿能感受到冷月窟的徹骨寒意。

蒲類海的清晨，寒霜凝結在將士們的劍刃之上；蔥嶺的夜晚，紛紛揚揚的大雪不斷地撲打在軍旗的竿子上。