鼓吹曲辞 朱鹭
翩翩兮朱鹭，来泛春塘栖绿树。
羽毛如翦色如染，远飞欲下双翅敛。
避人引子入深壍，动处水纹开滟滟。
谁知豪家网尔躯，不如饮啄江海隅。
译文：
看那体态轻盈的朱鹭啊，翩翩地飞来，在春日的池塘上嬉戏游玩，又停栖在翠绿的树枝上。
它的羽毛就像是用剪刀裁剪得一样整齐，颜色好似精心染过般鲜艳夺目。它从远处飞来，想要落下的时候，就轻轻收起了双翅。
它警惕地躲避着人类，带着幼鸟躲进深深的壕沟里，每当它在水中游动，水面便泛起层层波光潋滟的水纹。
可谁能料到，那些豪门贵族会设下罗网捕捉它的身躯。唉，它还不如在江海的角落自由自在地饮水啄食呢。