郊廟歌辭 漢宗廟樂舞辭 顯仁舞

唐代 • 張昭

運極金行謝，天資水德隆。
禮神鄜畤館，佈政未央宮。
詰旦備明祀，登歌荅茂功。
雲軒臨降久，星俎薦陳豐。
靄靄沈檀霧，鏗鏘環佩風。
熒煌升藻藉，肸蠁轉珠櫳。
尊祖鹹韶備，貽孫書軌同。
京坻長有積，宗社享無窮。

譯文：

當五行中金運走到盡頭，它的氣運衰落，而水德以天賦的優勢興起，象徵着新的王朝蓬勃發展。

帝王在鄜畤的祠館裏虔誠地祭祀神靈，期望得到神明庇佑；在未央宮中頒佈政令，治理國家，展現出威嚴的統治。

清晨時分，人們精心準備好盛大而莊嚴的祭祀儀式，樂師們唱起頌歌，來答謝祖先所建立的豐功偉績。

彷彿祖先的神靈乘坐着雲車降臨已久，祭祀用的精美的祭器裏擺滿了豐盛的祭品。

沈檀等香料燃燒，嫋嫋煙霧瀰漫開來，營造出神祕而莊重的氛圍；祭祀者身上的環佩隨着動作發出清脆悅耳的聲響，好似微風輕拂。

祭祀的器具在燭光的映照下光彩奪目，放在精美的墊子上；神靈的氣息彷彿在珠飾的窗欞間流轉，讓人感覺神靈真的在身邊。

祭祀祖先時，《咸池》《韶》等古樂都完備地演奏，寓意着傳承古代的美好品德。國家實現了統一，文字、車軌都相同，呈現出一片繁榮和諧的景象。

國家的糧倉裏總是堆滿了糧食，這象徵着國泰民安、五穀豐登；國家的宗廟社稷將永遠享受祭祀，福澤綿延不斷。