郊廟歌辭 周郊祀樂章 昭順樂

宋代 • 不詳

雲門孤竹，蒼璧黃琮。
既祀天地，克配祖宗。
虔修盛禮，仰荅玄功。
神歸碧落，福降無窮。

譯文：

演奏着《雲門》之樂，吹奏着孤竹之音，擺放着蒼青色的玉璧和黃色的玉琮。
在完成了祭祀天地的儀式之後，這典禮也足以與歷代祖宗相配。
我們虔誠地舉行這盛大的祭禮，以此來報答上天的偉大功德。
神靈迴歸到那高遠的天空，而無盡的福澤將會降臨到人間。