郊廟歌辭 襃德廟樂章 進德

宋代 • 不詳

塗山懿戚，嬀汭崇姻。
祠筵肇啓，祭典方申。
禮以備物，樂以感神。
用隆敦敍，載穆彝倫。

譯文：

塗山氏是有功勳的外戚，舜帝居住嬀汭之地結下的姻親是備受尊崇的。
祭祀的筵席剛剛開啓，祭祀的典禮纔開始舉行。
禮儀上已經備齊了各種祭品，音樂奏響以感動神靈。
以此來使親族關係更加深厚和睦，讓社會人倫綱常更加莊重有序。