郊廟歌辭 享文敬太子廟樂章 送神

唐代 • 張薦

三獻具舉，九旗將旋。
追勞表德，罷享賓天。
風引仙管，堂虛畫筵。
芳馨常在，瞻望悠然。

譯文：

三次獻祭的儀式都已圓滿完成，那繪有各種圖案的九面旗幟即將回轉。
我們追思太子生前的辛勞，頌揚他的品德，這祭祀之禮結束，他的神靈也將回歸天庭。
微風彷彿牽引着那宛如仙樂的管樂聲，殿堂裏空蕩蕩的，只有那曾經擺滿祭品的畫筵還留在原地。
太子的美德和他帶給世間的美好就像這祭祀時散發的芬芳香氣，永遠留存。我們久久地瞻望着，思緒悠悠，心中滿是懷念。