郊廟歌辭 享懿德太子廟樂章 迎俎酌獻

宋代 • 不詳

雍雍盛典，肅肅靈祠。
賓天有聖，對日無期。
飄颻羽服，掣曳雲旗。
眷言主鬯，心乎愴茲。

譯文：

這首詩描繪了一場莊重肅穆的祭祀懿德太子的儀式場景，以下是它翻譯成現代漢語的內容：

在一片和諧莊重的氛圍中，舉行着盛大而典雅的祭祀典禮，那供奉着懿德太子神靈的祠廟，顯得格外肅穆莊嚴。
太子就像那聖明之人已經歸天而去，我們再也難以見到他光輝如日的風采了。
看啊，那些祭祀的舞者身着飄飄的羽衣，彷彿仙人一般靈動，手中揮舞着隨風搖曳的雲旗，氣勢非凡。
此時，我念及太子曾身負主持祭祀等重任，卻英年早逝，心中不由得湧起一陣悲愴之情。