郊廟歌辭 享懿德太子廟樂章 登歌酌鬯

宋代 • 不詳

譽闡元儲，寄崇明兩。
玉裕雖晦，銅樓可想。
弦誦輟音，笙歌罷響。
幣帛言設，禮容無爽。

譯文：

這位同學，這首詩並不是宋代作品，而是唐朝的郊廟歌辭。以下是把它翻譯成的現代漢語：

懿德太子聲譽遠揚，曾作爲儲君閃耀。他被寄予厚望，如同日月般光明照耀。
他美好的品德與風采雖然過早逝去，然而他曾居住的銅樓，還能讓人遙想他昔日的模樣。
如今這裏不再有誦讀經書的聲音，笙歌雅樂也停止了奏響。
祭祀的幣帛已經恭敬地陳設好，整個祭祀的禮儀容止都嚴謹恰當，沒有差錯。