郊廟歌辭 儀坤廟樂章 雍和

唐代 • 鄭善玉

酌鬱既灌，薌蕭方爇。
籩豆靜器，簠簋芬飶。
魚臘薦美，牲牷表潔。
是戢是將，載迎載列。

譯文：

人們已經把酒灑在地上進行祭祀了，香蒿也正在熊熊燃燒，香氣瀰漫。
祭祀用的籩、豆等器具擺放得整整齊齊，簠、簋裏盛放的祭品散發着芬芳的香氣。
鮮美的魚和臘肉作爲祭品呈上，純色肥美的牲畜彰顯着潔淨。
人們恭敬地收斂心神，虔誠地獻上祭品，一邊迎接神靈，一邊將祭品依次陳列好。