郊庙歌辞 享太庙乐章 肃和

唐代 • 张说

天子享孝，工歌溥将。
躬祼郁鬯，乃焚膋芗。
臭以达阴，声以求阳。
奉时烝尝，永代不忘。

译文：

天子怀着孝意祭祀祖先，乐工们放声歌唱，将这祭祀的心意广泛地传达出去。

天子亲自酌酒浇地，献上郁鬯美酒，接着焚烧带有香气的牲脂。

那祭祀的香气能够通达至阴间，乐声则可以上达阳气所在的天界。

遵循时令举行秋冬的祭祀，让这祭祀祖先的传统世世代代都不被遗忘。