郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞

唐代 • 不详

五运改卜，千龄启圣。
彤云晓聚，黄星夜映。
叶阐珠囊，基开玉镜。
下临万宇，上齐七政。
雾开三象，尘清九服。
海溓星晖，远安迩肃。
天地交泰，华夷辑睦。
翔泳归仁，中外禔福。
绩逾黜夏，勋高翦商。
武陈七德，刑设三章。
祥禽巢阁，仁兽游梁。
卜年惟永，景福无疆。

译文：

随着时间流转，五行气运发生了更迭，千年才出的圣明君主开启了新的时代。
清晨，红色的云朵聚集在一起，夜晚，黄色的星光辉映天际。
圣人阐发精妙的学说如同打开珍贵的珠囊，国家的基业如同玉镜般光辉初显。
君主俯瞰着天下万民，其治世之道与日月星辰的运行规律相契合。
迷雾散开，日、月、星三象清晰可见；天下清平，四方疆域一片安宁。
大海平静，星辰闪耀，远方的国家安定，近处的百姓恭顺。
天地阴阳之气和谐交融，华夏与夷狄也和睦相处。
无论是水中游的还是天上飞的生灵都归向仁德，国内国外都享受着安宁与福祉。
君主的功绩超过了夏禹废除禅让建立夏朝，比商汤讨伐夏桀的功勋还要高。
在军事上彰显七德之武，在律法上制定简约的三章之法。
吉祥的鸟儿在楼阁上筑巢，仁善的野兽在桥梁边游走。
国运长久，幸福的美景没有尽头。