郊廟歌辭 享太廟樂章 永和

唐代 • 魏徵、褚亮

肅肅清祀，烝烝孝思。
薦享昭備，虔恭在茲。
雍歌徹俎，祝嘏陳辭。
用光武志，永固鴻基。

譯文：

這是一首在太廟祭祀時演奏的樂章，以下是它的現代漢語翻譯：

莊重肅穆地舉行這神聖的祭祀活動，我們懷着至誠至孝的情思。
奉獻的祭品豐盛完備，我們在此處虔誠恭敬地進行祭祀。
伴隨着雍樂聲撤去祭祀的禮器，司儀代祭者向神靈致辭祈福。
以此彰顯光大先帝的遺志，讓我們國家的宏大基業永遠穩固。