郊廟歌辭 享太廟樂章 大成舞

唐代 • 魏徵、褚亮

周稱王季，晉美帝文。
明明盛德，穆穆齊芬。
藏用四履，屈道三分。
鏗鏘鍾石，載紀鴻勳。

譯文：

在周朝，王季受到人們的尊崇與讚譽；在晉朝，文帝被大家視爲賢明的君主，廣受頌揚。
他們有着無比昭著顯赫的品德，那高尚的德行就如同芬芳的香氣，一同散發，令人敬仰。
王季、文帝平日裏隱藏自己的才能，他們心懷天下，有着廣闊的視野和抱負，就像能覆蓋四方的土地；他們也懂得暫時委屈自己的理想和道路，在亂世中三分天下，等待時機。
那鏗鏘作響的鐘磬之音迴盪在太廟之中，這莊嚴的樂聲，記載着他們偉大的功勳和卓越的事蹟。