郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎俎酌献

唐代 • 于邵

五齐洁，九牢硕。
梡橛循，罍斝涤。
进具物，扬鸿绩。
和奏发，高灵寂。
虔告终，繁祉锡。
昭秩祀，永无易。

译文：

五种不同规格的酒都已洁净备好，九头祭祀用的牲畜个个肥硕健壮。
祭祀用的案板和叉子都依循规矩摆放整齐，盛酒的罍和饮酒的斝也都清洗干净。
进献各种祭祀的物品，颂扬先人的伟大功绩。
和谐的奏乐响起，神灵默默降临。
虔诚的祭祀仪式结束，希望神灵赐予众多福祉。
按照明确的等级进行祭祀，这样的传统永远不要改变。