郊廟歌辭 釋奠文宣王樂章 舒和

宋代 • 不詳

隼集龜開昭聖烈，龍蹲鳳跱肅神儀。
尊儒敬業宏圖闡，緯武經文盛德施。

譯文：

在祭祀的儀式場景中，那如同隼鳥聚集、靈龜出現一般的祥瑞之象，昭示着先聖孔子偉大而顯赫的功績和威烈。先聖的儀態宛如巨龍蹲伏、鳳凰挺立般莊重肅穆，令人心生敬畏。

如今尊崇儒家思想，倡導專心於學業，這樣的理念讓國家的宏偉藍圖得以不斷拓展、實現。同時兼具文治武功，將這樣盛大的德行廣泛施行於世間。