郊廟歌辭 武后大享拜洛樂章 通和

宋代 • 不詳

皇皇靈睠，穆穆神心。
暫動凝質，還歸積陰。
功玄樞紐，理寂高深。
銜恩佩德，聳志翹襟。

譯文：

這篇“郊廟歌辭”是用於祭祀等儀式的樂歌，以下是它翻譯成的現代漢語：

無比尊貴榮耀的神靈垂愛眷顧，莊嚴肅穆地展現着您的心意。
您那原本凝止的神體暫時顯動，現在又迴歸到那幽深靜謐之處。
您的功績玄妙如宇宙的樞紐，道理寂靜又高深難測。
我們心懷您的恩情，銘記您的德澤，恭敬地挺起志向，整肅衣襟表達敬意。