郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 通和

宋代 • 不详

皇皇灵睠，穆穆神心。
暂动凝质，还归积阴。
功玄枢纽，理寂高深。
衔恩佩德，耸志翘襟。

译文：

这篇“郊庙歌辞”是用于祭祀等仪式的乐歌，以下是它翻译成的现代汉语：

无比尊贵荣耀的神灵垂爱眷顾，庄严肃穆地展现着您的心意。
您那原本凝止的神体暂时显动，现在又回归到那幽深静谧之处。
您的功绩玄妙如宇宙的枢纽，道理寂静又高深难测。
我们心怀您的恩情，铭记您的德泽，恭敬地挺起志向，整肃衣襟表达敬意。