郊廟歌辭 祭方丘樂章 順和

唐代 • 褚亮

陰祇協贊，厚載方貞。
牲幣具舉，簫管備成。
其禮惟肅，其德惟明。
神之聽矣，式鑑虔誠。

譯文：

這首詩是在祭祀地神時唱的樂章，以下是它翻譯成現代漢語的內容：

大地之神暗中給予幫助和支持，承載萬物的大地堅守着正道。

祭祀用的牲畜和玉帛都已整齊地擺放好，吹奏的簫管等樂器也都準備就緒。

這祭祀的禮儀莊重肅穆，祭祀者的品德光輝清明。

地神啊，請您聆聽我們的心聲，來洞察我們這份虔誠的心意吧。