郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 福和

宋代 • 不详

祀既云毕，明灵告旋。
礼洽和应，神歆福延。
动植咸若，阴阳不愆。
锡兹纯嘏，天子万年。

译文：

祭祀活动已经圆满结束，各位神明就要返回他们所在的地方。
仪式进行得融洽和谐，神灵愉快地享受了祭祀，还会将福泽延续。
世间的动物和植物都能顺遂生长，阴阳二气也不会失去平衡、出现差错。
神灵赐予这极大的福分，祝愿天子万寿无疆。