郊廟歌辭 朝日樂章 舒和

宋代 • 不詳

崇牙樹羽延調露，旋宮扣律掩承雲。
誕敷懿德昭神武，載集豐功表睿文。

譯文：

那裝飾着崇牙和羽旄的樂器被陳列起來，奏響的曲調彷彿能引來祥瑞的調露之音；音樂在不同的宮調間流轉，那韻律之美甚至掩蓋了傳說中黃帝的《承雲》之樂。

君主廣泛地施行美好的品德，彰顯出神明威武的形象；他不斷積累偉大的功績，充分展現出聖明而有文采的一面。