郊廟歌辭 五郊樂章 黑郊迎神

宋代 • 不詳

玄英戒序，黑郊臨候。
掌禮陳彝，司筵執豆。
寒氛斂色，沍泉凝漏。
樂以迎神，八音斯奏。

譯文：

寒冷的冬季已經來臨，依照時節來到北郊舉行祭祀。掌管禮儀的官員陳列好祭祀用的酒器，負責筵席的人員手持盛祭品的豆器。寒冷的氣息收斂了它陰森的顏色，凍結的泉水彷彿連滴漏都停止了。我們奏響音樂來迎接神靈，各種樂器一同演奏起來。