郊廟歌辭 五郊樂章 黃帝宮音 舒和

唐代 • 魏徵

御徵乘宮出郊甸，安歌率舞遞將迎。
自有云門符帝賞，猶持雷鼓答天成。

譯文：

帝王遵循着季節和方位的規律，在這個特定的時節乘坐着對應黃帝之宮音的車駕，來到郊外的祭場。人們安詳地唱着歌，有節奏地跳着舞，依次進行着迎接和送別等祭祀儀式。
我們已經有像《雲門》這樣美妙的古樂，它符合帝王的欣賞品味，象徵着對天地神靈的敬意。可我們依然手持着如雷般轟鳴的大鼓，用這樣的方式回應上天所賦予的成就和恩賜，表達感恩之情。