郊庙歌辞 雩祀乐章 豫和

宋代 • 不详

祀遵经设，享缘诚举。
献毕于樽，彻临于俎。
舞止干戚，乐停柷敔。
歌以送神，神还其所。

译文：

祭祀活动遵循经典的规定来举行，供奉神灵是因为内心怀着虔诚。
向神灵敬献美酒的仪式已经完毕，撤下祭祀用的礼器也已临近。
舞者停止了手持干戚的舞蹈，奏乐者也停下了敲击柷敔的动作。
我们唱起送神的歌谣，恭送神灵回到他们所在的地方。