郊廟歌辭 武后明堂樂章 外辦將出

唐代 • 武則天

總章陳昔典，衢室禮惟神。
宏規則天地，神用葉陶鈞。
負扆三春旦，充庭萬宇賓。
顧己誠虛薄，空慙億兆人。

譯文：

在總章宮陳列起往昔的典章制度，於衢室之中舉行祭祀神靈的禮儀。
宏大的規則可與天地相匹配，神靈的作用就如同巧妙的工匠能造就萬物。
我在這陽春三月的早晨，揹負着繪有斧形圖案的屏風臨朝聽政，朝堂上站滿了來自天下四方的賓客。
回頭看看自己，實在是才德淺薄，白白地讓天下百姓追隨我，我心中充滿了慚愧。