郊庙歌辞 封泰山乐章 雍和

唐代 • 张说

俎豆有馥，粢盛洁丰。
亦有和羹，既戒既平。
钟鼓管磬，肃唱和鸣。
皇皇后祖，来我思成。

译文：

祭祀用的礼器里祭品散发着浓郁的香气，盛在祭器中的谷物干净又丰盈。
还有那调和好的羹汤，已经准备妥当，味道恰到好处。
钟、鼓、管、磬等乐器奏响，庄重的歌声与乐器声和谐共鸣。
伟大的先祖啊，请来享用这一切，成全我们的祈愿吧。