郊廟歌辭 祀圜丘樂章 雍和

唐代 • 褚亮

欽惟大帝，載仰皇穹。
始命田燭，爰啓郊宮。
雲門駭聽，雷鼓鳴空。
神其介祀，景祚斯融。

譯文：

懷着無比崇敬的心情，我們仰望那至高無上的天帝和廣闊無垠的蒼穹。

剛剛點燃了田邊的火炬，隨即開啓了郊外祭天的宮殿。

演奏《雲門》之樂，那美妙的聲音令人驚歎；敲擊雷鼓，鼓聲震天，彷彿響徹了整個天空。

希望神明能夠降臨並接受我們的祭祀，讓國家的福運昌盛、繁榮。