丈人观

唐代 • 蜀太妃徐氏

获陪翠辇喜殊常，同涉仙坛岂厌长。
不羡乘鸾入烟雾，此中便是五云乡。

译文：

能陪侍着华丽的车驾出行，我心中的喜悦实在是不同寻常。和众人一同踏上这神仙的祭坛，哪怕路途漫长也丝毫不觉得厌烦。我一点儿也不羡慕那些乘着鸾鸟飞入烟雾缭绕仙境的人，因为我觉得这眼前的地方，就如同那五彩祥云环绕的仙境一般美妙。