玄都观

唐代 • 蜀太后徐氏

千寻绿嶂夹流溪，登眺因知海岳低。
瀑布迸舂青石碎，轮茵横翦翠峰齐。
步黏苔藓龙桥滑，日闭烟罗鸟径迷。
莫道穹天无路到，此山便是碧云梯。

译文：

在玄都观这儿，高耸入云、绵延不绝的绿色山峦夹着一条潺潺溪流。我登上高处眺望，这才真切地感受到，就连大海和高山与之相比都显得低矮了。

山间的瀑布飞泻而下，那磅礴的气势好似把青色的石头舂碎一般。茂密的草地像巨大的毛毯一样横铺开来，仿佛是一把巨剪将翠绿的山峰齐齐裁剪过。

我漫步前行，脚下的石板路因为附着了苔藓而十分湿滑，那横跨在山间的石桥就像龙身一样蜿蜒，走起来小心翼翼。阳光被如烟似雾的山林遮蔽，鸟儿飞过的小径也变得迷离难寻。

可不要说那高远的天空没有路能够到达，眼前这座雄伟的山峰，不就是通往那碧云深处的天梯吗？