醉妝詞

唐代 • 後主衍

者邊走，那邊走，只是尋花柳。
那邊走，者邊走，莫厭金盃酒。

譯文：

這邊走走，那邊逛逛，整日就只知道去尋歡作樂，追逐那些風月場所的女子。
那邊走走，這邊逛逛，可千萬不要厭倦了手中金盃裏的美酒，要盡情享受這杯中之物。