宮詞

唐代 • 後主衍

輝輝赫赫浮玉雲，宣華池上月華新。
月華如水浸宮殿，有酒不醉真癡人。

譯文：

看那明亮耀眼的光輝在如玉般的雲朵間浮動，宣華池上剛剛升起的月光清新美好。

那如水一般的月光靜靜地灑下，將整個宮殿都浸泡其中，在這樣美妙的情境下，如果有美酒在旁卻不沉醉其中，那可真是個十足的癡傻之人啊。