書琵琶背

唐代 • 後主煜

侁自肩如削，難勝數縷絛。
天香留鳳尾，餘煖在檀槽。

譯文：

這首詞的作者李煜是南唐後主，並非唐代人。以下是這首詞翻譯成現代漢語的內容：

她那削瘦的雙肩線條優美得如同被刀削過一樣，纖細得似乎難以承受那幾根絲帶的重量。她身上散發着宛如天上纔有的香氣，就連琵琶尾部也沾染留存了這股芬芳；彈奏完後，琵琶的檀木琴槽上還殘留着她指尖的餘溫。