梅花

唐代 • 后主煜

失却烟花主，东君自不知。
清香更何用，犹发去年枝。

译文：

这首诗作者李煜是南唐后主，所处朝代是五代十国时期，并非唐代。下面是这首诗翻译成的现代汉语：

梅花失去了那欣赏怜惜它如烟似霞般美丽的主人，司春之神东皇太一自然也并不知晓这件事。梅花散发着清幽的香气又有什么用呢，它依旧在去年的旧枝上绽放。