感怀 二

唐代 • 后主煜

层城无复见娇姿，佳节缠哀不自持。
空有当年旧烟月，芙蓉城上哭蛾眉。

译文：

首先要说明的是，李煜是五代十国时期南唐末代君主，并非唐代人。

以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

在那高大的城阙里，我再也无法见到她那娇美的身姿了。在这原本该欢乐的佳节，我却被哀伤紧紧缠绕，根本无法控制自己的情绪。

如今，只剩下当年的那轮明月、那袅袅轻烟还和过去一样。我仿佛能看到，在那芙蓉盛开的城楼上，我为逝去的美人悲痛哭泣。