病起題山舍壁

唐代 • 後主煜

山舍初成病乍輕，杖藜巾褐稱閒情。
爐開小火深回暖，溝引新流幾曲聲。
暫約彭涓安朽質，終期宗遠問無生。
誰能役役塵中累，貪合魚龍搆強名。

譯文：

你提供的信息有誤，這首詩的作者是宋代的呂本中，並非唐代後主李煜。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

山間的屋舍剛剛建成，我的病情也剛剛有所好轉。我拄着藜杖，身着粗布衣裳，這樣的打扮正契合我閒適的心境。

爐子裏燃起小小的火苗，讓屋內漸漸暖和起來。溝渠引來了新的水流，水流蜿蜒曲折，發出潺潺的聲響。

我暫且與像彭祖、涓子這樣的隱士相約，來安養我這衰老的身體。最終我期望能像宗炳、慧遠那樣，去探尋佛教的真諦，瞭解生死輪迴的奧祕。

誰願意在這塵世中忙忙碌碌，被世俗所累呢？又何必貪婪地去追求那如魚龍混雜般的虛名呢。