石橋

唐代 • 信安王禕

別有經行所，迥跨重巒側。
粵因求瘼餘，倏想尋真域。
放情恣披拂，杖策聊□□。
□□□□□，□□□□色。
亂幡霧中見，雁塔雲間識。
薄煙冪遠郊，遙峯沒歸翼。
仙橋危石架，幽洞乘□□。
□□□□□，□□□易測。
二教無先後，一相平而直。
冀茲捐俗心，永懷依妙力。

譯文：

這首詩部分內容有缺失，下面是根據現有內容進行的翻譯：

這裏別有一番值得遊覽的地方，那石橋高高地橫跨在重重山巒的一側。
我因爲查訪民間疾苦之餘，忽然想要探尋這一片宛如仙境般的地方。
我盡情地漫步其間，任由微風輕拂我的衣衫，手持着柺杖隨意地漫步。
（缺失部分難以準確翻譯）
在繚繞的霧氣中能看見飄動的經幡，從雲間可以辨識出高聳的雁塔。
薄薄的煙霧籠罩着遠方的城郊，遙遠的山峯在歸巢的飛鳥身影中漸漸隱沒。
那宛如仙橋一般的石橋架在高高的危石之上，幽深的洞穴（缺失內容難以完整表意）。
（缺失部分難以準確翻譯）世事變化哪有那麼容易預測。
佛教和道教並沒有先後之分，它們的教義本質都是平等而正直的。
我希望藉此能摒棄世俗之心，永遠心懷對這精妙佛法或道力的皈依之情。