奉和圣制过温汤
凤辇腾宸驾，骊籞次干游。
坎德疎温液，山隈派暖流。
寒氛空外拥，蒸气沼中浮。
林凋帷影散，云敛盖阴收。
霜郊畅玄览，参差落景遒。
译文：
皇帝乘坐着华丽的凤辇，威严地启程出行，来到了骊宫这个地方巡游。
大地蕴含着温暖的泉水，就像大地的美德一样，温泉从山中的角落潺潺流出，形成了一股股温暖的水流。
寒冷的气息在四周弥漫、簇拥，而温泉的水蒸气则在水池中缓缓升腾。
树林里的树叶凋零，皇帝车驾的帷幕影子也渐渐消散；天空中的云朵收敛起来，车盖投下的阴影也逐渐收去。
在这被霜覆盖的郊野，皇帝尽情地纵览美景，夕阳的余晖错落有致，时光也仿佛在这美景中渐渐流逝。