遊長寧公主流杯池二十五首 二十五

唐代 • 上官昭容

憑高瞰險足怡心，菌閣桃源不暇尋。
餘雪依林成玉樹，殘霙點岫即瑤岑。

譯文：

站在高處俯瞰那險峻的景色，足以讓人心曠神怡，這樣的美景當前，就連像菌類般精巧的樓閣和桃花源那樣的仙境，都沒空去尋找了。

殘留的積雪依傍着樹林，彷彿造就了一片玉樹瓊枝；殘餘的雪花點綴着山巒，那山峯就好似美玉堆砌而成的銀白山丘。