游长宁公主流杯池二十五首 十四

唐代 • 上官昭容

攀藤招逸客，偃桂协幽情。
水中看树影，风里听松声。

译文：

我攀着藤蔓，像是在邀请那些潇洒自在、不拘世俗的友人一同游玩；倚靠在弯曲的桂树旁，这份闲适正契合我内心的幽远情思。

我俯身看向水中，能清晰地看到岸上树木的倒影，那倒影随着水波微微晃动；侧耳倾听，微风轻轻拂过，送来阵阵松涛的声响，仿佛大自然正在演奏着一曲美妙的乐章。