游长宁公主流杯池二十五首 十三

唐代 • 上官昭容

策杖临霞岫，危步下霜蹊。
志逐深山静，途随曲涧迷。
渐觉心神逸，俄看云雾低。
莫怪人题树，祗为赏幽栖。

译文：

我拄着拐杖来到那云霞缭绕的山峰，小心翼翼地沿着结霜的小路往下走。

我的心志追逐着深山的宁静，前行的路途随着曲折的山涧变得扑朔迷离。

渐渐地，我感觉自己的心情越来越舒畅，精神也愈发轻松。不一会儿，就看到云雾仿佛变得很低，就在身边缭绕。

可别怪有人在树上题诗留念呀，只因为这里的清幽环境太值得欣赏和留恋了。